Export RSS des offres - Seulement les offres à la une : Non / Entité de rattachement : Legal entity-->GEODIS-->CHILE-->Geodis Chile Soluciones Integrales De Logistica Limitada, Legal entity-->GEODIS-->COLOMBIA-->GEODIS Colombia Ltda, Legal entity-->GEODIS-->FRANCE-->GEODIS D&E Aquitaine, Legal entity-->GEODIS-->FRANCE-->GEODIS D&E Yvelines, Legal entity-->GEODIS-->DENMARK-->GEODIS Denmark AS, Legal entity-->GEODIS-->HONG KONG-->GEODIS Hong Kong Ltd

2026-17442 - Affréteur international H/F H/F

Wed, 01 Jul 2026 22:19:39 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Affrètement
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
GEODIS Distribution & Express Ile-de-France recrute, dans le cadre du développement de son activité, pour son agence de Trappes (78), un(e) Affréteur international H/F. Vous contribuerez à la satisfaction, la fidélisation et au développement des clients au travers d'une prestation de qualité (recherche de solutions présentant le meilleur rapport qualité/prix dans le respect les délais impartis, entretien de la relation au quotidien...). Vous contribuerez à optimiser la marge d'affrètement (en négociant les tarifs avec les sous-traitants et les clients, en enrichissant le portefeuille de sous-traitants...). Relation avec les sous-traitants Sélectionner les sous-traitants pour réaliser les prestations et transmettre les instructions nécessaires. Négocier avec les sous-traitants ponctuels un tarif compétitif d'achat des prestations. Organiser les opérations d'enlèvement, d'acheminement et de distribution en veillant à leur bon déroulement (respect des règles de qualité, de sécurité, respect des exigences du client). Suivre l'évolution du marché pour s'assurer d'acheter les meilleures prestations au meilleur prix. Relation client Gérer les demandes client : - réceptionner les demandes des clients, - analyser le besoin du client, la faisabilité du projet, - faire une proposition au client (tarifs / délais) - les informer du déroulement des prestations, - proposer des solutions alternatives aux clients en cas de difficultés. Entretenir la relation client au travers notamment de contacts téléphoniques permanents afin d'entretenir et développer le portefeuille. Suivi des prestations Saisir les opérations d'affrètement dans les logiciels d'exploitation et renseigner le RDI (une fois l'opération réalisée). QSE Assurer le suivi de la réalisation des prestations et gérer les incidents se produisant lors de leur déroulement. Contrôler la conformité des dossiers d'affrètement (taxation achat / vente, conformité de l'émargement, etc.) Suivi des prestations Saisir les opérations d'affrètement dans les logiciels d'exploitation et renseigner le RDI (une fois l'opération réalisée). QSE Assurer le suivi de la réalisation des prestations et gérer les incidents se produisant lors de leur déroulement. Contrôler la conformité des dossiers d'affrètement (taxation achat / vente, conformité de l'émargement, etc.)

Issu d'une formation Bac +3 / 5 Transport et/ou Logistique, vous êtes dynamique, motivé, avec un esprit de négociation et un bon relationnel. Une connaissance des techniques d'achat transport est également requis. Vous aimez les challenges et êtes une personne autonome. Vous avez des connaissances géographiques européenne et des connaissances concernant la réglementation en vigueur. Vous serez amené(e) à développer votre portefeuille de transporteurs. Maîtrise de l'anglais appréciée. Débutant accepté
Ville(s) : TRAPPES
Niveau d'études min. requis : LICENCE

2026-17387 - UN(E) COMMERCIAL(E) H/F

Mon, 29 Jun 2026 22:19:23 Z

Fonction : Fonctions Supports/Commerce
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
L'agence de GEODIS Distribution & Express de Bruges, premier réseau de transport express en France recrute un(e) Commercial(e). Rattaché(e) au Chef des Ventes, vous contribuez à la progression du chiffre d'affaires par le développement de votre portefeuille et l'acquisition de nouveaux clients. Pour cela vous devrez : • Mener des actions de prospection (recherche et visite de prospects), • Acquérir de nouveaux clients, les fidéliser et développer votre portefeuille, • Commercialiser l'ensemble des produits Distribution & Express, • Etablir des propositions commerciales adaptées aux besoins du client, • Négocier les termes et les modalités des contrats (dont les tarifs), • Participer à l'établissement des réponses aux appels d'offres, • Être garant de la politique commerciale du Groupe.

De formation supérieure, minimum Bac+2, vous justifiez d'une solide expérience réussie dans une fonction similaire, idéalement dans le domaine du transport. Personne de terrain avec de l'ambition et doté(e) d'un très bon relationnel. Votre autonomie, votre esprit d'équipe, votre dynamisme et votre implication sont des qualités qui vous permettront de performer. Votre sérieux, votre ténacité et votre capacité d'adaptation à des interlocuteurs variés, ainsi que votre maîtrise de la négociation sont des atouts qui vous permettront de réussir. La maîtrise des outils informatiques et bureautiques (EXCEL, CRM, PPT,…) est indispensable.
Ville(s) : BRUGES
Niveau d'études min. requis : BAC+2 / BTS / DUT

2026-17359 - UN(E) AFFRETEUR(SE) H/F

Mon, 29 Jun 2026 22:18:54 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Affrètement
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
Au sein de l'agence GEODIS Distribution & Express de Bordeaux (33), rattaché(e) à la Responsable Affrètement, vous recherchez pour le compte des clients des solutions de transport optimales, dans le respect des normes coût, qualité et délais définies par l'entreprise ; vous gérez les prestations depuis leur négociation avec le sous-traitant jusqu'au suivi de leur réalisation. Pour cela vous devrez : • Réceptionner les demandes des clients, analyser le besoin du client, la faisabilité du projet, faire une proposition au client (tarifs / délais), • Organiser les opérations d'enlèvement, d'acheminement et de distribution en veillant à leur bon déroulement (respect des règles de qualité, de sécurité, respect des exigences du client), • Entretenir la relation client au travers notamment des contacts téléphoniques permanents afin de développer le portefeuille, • Effectuer des visites clients en collaboration avec l'équipe commerciale, • Gérer les émargés, • Suivre les livraisons clients et les palettes.

Doté(e) d'une première expérience dans le domaine du transport est indispensable. Vous êtes réactif(ve), serein(e), rigoureux(se) et entreprenant(e). Vous êtes en mesure de concilier la satisfaction client avec les différentes demandes. Votre esprit commercial et votre excellent relationnel sont autant d'atouts qui vous permettront d'atteindre les objectifs fixés et de réussir dans notre société. Vous maîtrisez les outils bureautiques, en particulier Excel. Une capacité à mettre en place des prestations spécifiques à valeur ajoutée (porteur grue, déménagement industriel,… etc) serait un plus.
Ville(s) : BRUGES
Niveau d'études min. requis : BAC+2 / BTS / DUT

2026-17352 - Apprenti Exploitant transport H/F H/F

Mon, 29 Jun 2026 22:18:51 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Enlèvement & Livraison
Type de contrat : Contrat d'apprentissage
Description du poste :
- Prise à quai : accueillir et renseigner les clients (retrait, dépôt, vente comptant), aller chercher des colis sur le quai si besoin. - Affrètement à quai : chargement et déchargement - Prise de rendez-vous avec les clients destinataires (GMS ou Particuliers) le cas échéant - Assurer le lien avec le Service Clients départ (ex : traitement des colis en souffrance…) - Participer au Géocodage quotidien Préparation des départs de tournées : - Répartir le travail entre les conducteurs et leur donner les informations nécessaires à la bonne exécution de la tournée (bordereaux de chargement, briefing au chargement / débriefing du chargement) - Contrôler la gestion des palettes Europe. - Superviser le déroulement des tournées en temps réel - Contrôler et renseigner le statut des OT non mis en livraison dans le TMS - Traiter les anomalies remontées par les conducteurs en cours de tournée Réalisation des retours de tournées : - Recueillir les anomalies et particularités des tournées - Recueillir les documents relatifs aux tournées -Transférer les données des tournées vers les outils d'exploitation

Étudiant en BTS Détient un BAC en Gestion logistique et transport
Ville(s) : TRAPPES
Niveau d'études min. requis : BAC

2026-17350 - Apprenti affréteur H/F H/F

Mon, 29 Jun 2026 22:18:45 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Affrètement
Type de contrat : Contrat d'apprentissage
Description du poste :
Affrètement national et international Cotations Contact et choix des transporteurs Vérification des documents légaux (douanes...) Saisie administrative des dossiers Classement des CMR

Etudiant en M1 Détient un bac+3 en Gestion transport et logistique
Ville(s) : TRAPPES
Niveau d'études min. requis : LICENCE

2026-17259 - UN(E) RESPONSABLE QUAI NUIT H/F

Mon, 29 Jun 2026 22:17:56 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Manutention
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
Au sein de l'agence GEODIS Distribution & Express de Bordeaux (33), rattaché(e) au Directeur d'Exploitation, vous organisez et contrôlez le travail des Responsables de Secteur Quai et/ou des Opérateurs de Quai en conformité avec les processus QSE, dans le respect de la réglementation en vigueur et des objectifs de productivité. Pour cela vous devrez : • Définir les objectifs de ses équipes et l'ensemble des moyens notamment participer, le cas échéant, à l'élaboration du budget de son domaine, • Piloter l'adéquation des moyens humains et matériels aux besoins de l'activité en anticipant les plannings matériels et collaborateurs, • Animer, mobiliser et motiver les membres de l'équipe, • Être garant du respect des réglementations en vigueur, notamment sociale, • Analyser et optimiser l'ensemble des indicateurs de son activité et assurer le reporting à son responsable, • Être responsable du bon déroulement des opérations de manutention dans le respect des objectifs de qualité et de productivité, • Être garant des règles de sécurité des biens et des personnes, • Mettre en oeuvre le plan d'action qualité, • Être responsable de la gestion des risques sur le quai.

Véritable Manager de terrain et vous êtes pourvu d'une expérience significative au sein d'une entreprise de transport. Vos capacités managériales ne sont plus à démontrer. A l'aise avec les outils informatiques, vous êtes capable d'analyser votre activité et de proposer des actions correctrices. Votre disponibilité et réactivité, ainsi que votre capacité à travailler en équipe et à vous organiser en fonction des priorités, vous permettront de réussir pleinement dans vos fonctions.
Ville(s) : BRUGES
Niveau d'études min. requis : BAC

2026-17724 - Forwarder Project Logistics M/F

Wed, 24 Jun 2026 12:53:47 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/4PL Operations
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
Er du vores nye speditør til Project Logistics? Vil du med på en spændende rejse, hvor du kan være med til at finde løsninger og håndtere transporter i hele verden indenfor project logistics? Vi søger netop nu en kollega til vores project logistics team, én som vil være med til at sætte retningen for en afdeling i vækst. Du bliver en del af et team på 10 medarbejdere fordelt på 2 lokationer. Din første og vigtigste arbejdsopgave bliver at håndtere og eksekvere vores forsendelser, hvor der vil være fokus på dine kommunikationsevner samt god forståelse og viden af de processer der er i specialtransporter og til udviklingslande. Håndteringen af vores gods sker i samarbejde og med støtte fra vores globale GEODIS' søsterkontorer indenfor sø-, luft-, og vejtransport. Herudover vil der også være et stort fokus på at efterleve interne processer, opfølgning af kvalitet, indsamling af data samt overholdelse af compliance regler ift. interne og eksterne transportleverandører, samarbejdspartnere samt kunder.

For at blive en succes i jobbet? · Arbejdet med operationelle opgaver inden for sø-, luft-, eller vejtransport · Opfølgning og sikring af compliance, processer og aftalte deadlines · Daglig kontakt med kunder, leverandører og agenter Kvalifikationer · Speditøruddannet samt operationel erfaring inden for sø- og /eller luftfragt · Gode kommunikationsevner på dansk og engelsk. · Fleksibel, innovativ og kan forstå og arbejde under kulturelle barrierer Experianced within ocean freight or air freight, and preferred to Africa
Ville(s) : Vejle or Kastrup
Niveau d'études min. requis : ECOLE DE COMMERCE

2026-17480 - HR Coordinator H/M

Sat, 23 May 2026 22:05:48 Z

Fonction : Fonctions Supports/Ressources Humaines
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
5+ years experience as an HR generalist. Supporting and developing all human resources processes focused on all employees, aligned with the strategic needs of the company. experience managing administrative tasks, talent acquisition, onboarding, training, performance, development,

-Professional with experience in human resources - proficiency in office tools -Knowledge in planning strategies, generation, and monitoring of HR indicators, tasks execution, processes, and projects. - Proactive person, with high dynamism, adaptation, good communication, and negotiation skills.
Ville(s) : Bogota
Niveau d'études min. requis : BAC+4 / MAITRISE / MASTER(1)
Langue / Niveau :
Anglais : Intermediaire

2026-17446 - Alternance Un(e) Commercial(e) Sédentaire H/F

Wed, 13 May 2026 22:27:30 Z

Fonction : Fonctions Supports/Commerce
Type de contrat : Contrat d'apprentissage
Description du poste :
GEODIS Distribution & Express recrute pour sa Direction Régionale un(e) alternant(e) en tant que commercial sédentaire rattaché(e) au Responsable commercial sédentaire. Dans le cadre de vos missions, vous serez rattaché(e) au pôle commerce et, vous serez amené(e) à : • Effectuer des actions commerciales pour la région Sud-Ouest, • Faire de la prospection téléphonique, • Assurer une veille concurrentielle constante, • Identifier et découvrir de nouveaux potentiels clients • Gérer les demandes de clients sans compte (paiement comptant) • Être en charge de la gestion de CRM (SALESFORCES )

Afin de réaliser votre MASTER spécialisé dans la gestion commerciale/marketing, vous êtes à la recherche d'une entreprise pouvant vous apporter toutes les compétences nécessaires dans la réalisation de vos projets professionnels. Capable de gérer vos priorités, vous êtes rigoureux (se) et vous savez-vous adapter à différents interlocuteurs et situations. Pour mener à bien ces missions, vous êtes motivé(e) et orienté(e) client, vous faites preuve de dynamisme, êtes autonome, curieux et force de proposition. Vous aimez le contact téléphonique ainsi que les tâches administratives. Vous aimez travailler en équipe et faites preuve de savoir être La connaissance des outils informatiques et votre envie d'évoluer au sein d'un groupe mondial sont deux critères clés pour la réussite dans cette mission Être à l'aise en français aussi bien à l'écrit qu'à l'oral.
Ville(s) : BRUGES
Niveau d'études min. requis : BAC+2 / BTS / DUT

2026-17444 - Ocean Import Trainee M/F

Wed, 13 May 2026 07:59:09 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Administration Opérationnelle
Type de contrat : CDD-Temps plein
Description du poste :
Vi søger speditørelever til vores søfragtteam i Vejle. Her får du muligheden for at se, hvordan dit arbejde bidrager til vores fælles mål hver dag. Som speditørelev får du ansvar for søfragtspedition og bliver en del af et engageret team, hvor du hurtigt vil opnå stor viden. Du vil også få mulighed for at udforske andre områder i organisationen, så du får et bredt kendskab til transport- og logistikbranchen. Dine opgaver vil spænde fra trafikhåndtering til administration og udvikling af vores afdeling. - Rådgivning af transportløsninger inden for søfragt - Opfølgning på igangværende og nye transporter fra hele verden - Daglig dialog med vores kunder, herunder skabe gode solide kunderelationer - Sikre en god kundeservice Uddannelsesforløb Du vil blive en del af et struktureret uddannelsesforløb, der sikrer, at du som speditørelev får en grundig og alsidig uddannelse inden for vores spændende branche. Gennem din uddannelse vil en mentor være til stede for at støtte og vejlede dig i dine daglige opgaver, så du føler dig tryg og godt tilpas i hverdagen hos GEODIS. I løbet af de 2 år, som uddannelsen varer, vil du også deltage i cirka 10 ugers skoleophold, hvor du kan udvide din viden og dine færdigheder. - Hvordan kan jeg komme i betragtning til at blive speditørelev hos GEODIS… - Du har allerede gennemført en HHX, STX, HTX, HF eller EUX. Har du en STX, HTX eller HF, skal du tage et fem ugers supplerende EUS-kursus. - Det kan også være via et grundforløb (HG2, HGV, HGS) fra en handelsskole, hvor der øverst på beviset skal stå ´Spedition & Shipping´. - Er du over 25 år, skal du have en realkompetencevurdering, hvis du følger en EUD-S eller en EUX-uddannelse. En hverdag i søfragt import, Vejle I vores team er vi i øjeblikket 10 medarbejdere, inklusive vores manager. Vi leverer kundeservice af høj kvalitet, hvilket kræver omhu, engagement og præcision. Vi har en inkluderende stemning, hvor vi hjælper hinanden med at opnå vores fælles mål gennem samarbejde. Vi støtter hinanden og udnytter hinandens færdigheder. Hos os bliver du en del af en spændende hverdag, hvor vi fokuserer på din udvikling og dine karrieremuligheder. GEODIS som organisation Vi er en organisation i en god udvikling, som er kendetegnet ved en høj grad af innovation, dynamik og teamspirit. Selvom vores hverdag er fyldt med mange aktiviteter, er den også fuld af spænding. Hver dag er en ny chance for at forbedre kundeoplevelsen og støtte op om vores kunders udvikling. Vi prioriterer vores medarbejdere højt og måler ugentligt medarbejdertilfredsheden. GEODIS ønsker at tiltrække dygtige kandidater ved at tilbyde en inspirerende arbejdsplads med fokus på personlig udvikling og internationale karrieremuligheder. Hos GEODIS tilbyder vi spændende karrierer med både nationale og internationale muligheder. Gode personalegoder - Pension og Sundhedsforsikring - Frokostordning, frugt og torsdagskage - GEO-dag samt sociale aktiviteter

According to Jobprofile of a trainee
Ville(s) : Ocean Import Vejle Branch
Niveau d'études min. requis : ECOLE DE COMMERCE

2026-17414 - Field Sales Manager M/F

Mon, 11 May 2026 11:12:09 Z

Fonction : Fonctions Supports/Commerce
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
For at blive en succes i jobbet: - Du motiveres af opsøgende salg og trives med at skabe nye relationer - Du har overblik, kan holde tempoet højt og samtidig sikre, at detaljerne er på plads - Du brænder for at levere en kundeoplevelse i verdensklasse med et fleksibelt og bæredygtigt produkt Kvalifikationer: - Minimum tre års erfaring med salg i felten - Uddannet speditør - Godt branchekendskab til logistik og transport

Educated within the industry, prefereably experience within sales
Ville(s) : Kastrup
Niveau d'études min. requis : AUTRE

2024-14530 - Opérateur de quai H/F H/F

Thu, 26 Mar 2026 15:05:17 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Manutention
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
L'opérateur de quai assure le pointage, le chargement et le déchargement des véhicules et la ventilation des unités de manutention à quai, dans le respect des processus QSE, de la réglementation en vigueur et des impératifs économiques. Opérations de manutention : 1/ Charger / décharger les véhicules en : - Utilisant les matériels de manutention adaptés, - Respectant les règles d'optimisation de volume, de sécurité et de soin des unités de manutention, - Respectant les processus d'étiquetage et de pointage, - Contrôlant la concordance colis écriture (en utilisant les outils d'aide au pilotage). 2/ Trier et ventiler les unités de manutention dans les travées prévues. 3/ Alerter son management en cas de problème / d'anomalie. 4/ Gérer les souffrances 5/ Étiqueter les colis retours

Détenteur du CACES 1 et 3
Ville(s) : TRAPPES
Niveau d'études min. requis : AUTRE

2026-16832 - Project Logistics Operations Analyst M/F

Fri, 06 Feb 2026 00:15:34 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Affrètement
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
Buscamos incorporar un/a Project Logistics Operations Analyst, con foco en asegurar la continuidad operativa y el control administrativo del servicio desde nuestras oficinas de GEODIS en San Isidro, Lima, . El rol será responsable de administrar y mantener la información maestra del proyecto, coordinar hitos operativos vinculados a contenedores (retiros, asignaciones y devoluciones), gestionar reportes y documentación clave y apoyar el control de costos operacionales asociados (por ejemplo, demurrage/detention y almacenaje), asegurando trazabilidad y comunicación oportuna con los actores involucrados. Principales responsabilidades Administrar y mantener la plantilla maestra del proyecto, asegurando consistencia y trazabilidad de la información. Completar y controlar campos operativos clave (por ejemplo: facturado, estado, identificación, demurrage, transporte a almacén temporal, devolución). Coordinar el retiro de contenedores entre GEODIS, almacén temporal y transportistas, asegurando alineación de secuencia y tiempos. Asignar contenedores por transportista y apoyar la planificación de la operación de retiro tanto desde puerto como desde el almacén temporal. Administrar urgencias asociadas a demurrage & detention, realizando seguimiento y escalamiento cuando corresponda. Preparar y enviar informes operacionales periódicos al cliente. Revisar y administrar informes de Survey, asegurando recepción, control y seguimiento. Gestionar información para facturación de almacenaje al cliente (consolidación y control de datos requeridos). Recibir y administrar POD digital del site, asegurando disponibilidad y orden documental. Recibir y canalizar solicitudes de retiro del cliente, coordinando su seguimiento con las áreas operativas correspondientes.

Requisitos Grado técnico o universitario en Comercio Exterior, Administración de Negocios Internacionales o carreras afines. Mínimo 2 años en el puesto o similares. Word y Excel intermedio. Idioma inglés nivel intermedio.
Ville(s) : San Isidro
Niveau d'études min. requis : BAC+2 / BTS / DUT
Langue / Niveau :
Anglais : Intermediaire

2024-14479 - Air Export Operations Officer M/F

Mon, 04 Nov 2024 10:42:34 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Affrètement
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
1) Maintain shipment logs, prepare and handle shipping paperwork and documentation; 2) Rate, route and facilitate the movement of shipments with the service standards of company procedure & customer SOP; 3) File the airway bill and manifest; 4) Input data for each air freight movement into the computer system; 5) Coordinate with warehouse co-workers to facilitate the movement of the freight including pallet arrangement and relevant paperwork; 6) Send pre-alert and relevant messages to appropriate parties; 7) Trace airway bill copies from sub-loaders; 8) Prepare the invoice of consolidated shipments to various co-loading accounts. 9) Shift duty at night is required.

- Form 5 standard or above - 3 years working experience, preferably from airfreight forwarding industry - Holder of a valid Dangerous Goods Awareness Certificate preferred - Knowledge of Hong Kong Customs Regulations - Good command of English & Chinese - Accurate typing - Basic computer knowledge required to perform data entry, handle of email routine and access to intranets.
Ville(s) : Cheung Sha Wan
Niveau d'études min. requis : BAC
Langue / Niveau :
Chinois : Maitrise Courante
Langue / Niveau :
Anglais : Intermediaire

2024-14478 - Operations Manager, Air Export M/F

Mon, 04 Nov 2024 10:23:13 Z

Fonction : Activités Opérationnelles/Affrètement
Type de contrat : CDI-Temps plein
Description du poste :
- Support team members on all airfreight forwarding related administration and activities - Prepare management and analytical reports including BSA reports, KPIs, etc. to facilitate business decision making and process improvement - Coordinate with internal departments and external parties (e.g. service providers) to facilitate the team workflow - Handle ad hoc assignments and projects at Greater China level as required by the Management

- Diploma or above, degree holder preferred - 3 years of working experience, preferably from airfreight forwarding industry - Good data analytical skills - Knowledge of operational requirements and regulatory compliance would be advantageous - Proficiency in using MS Office, Outlook, and other computer software applications - Good communication skill and detail-minded - Good command of spoken and written English and Chinese - Proficiency in Mandarin is a strong plus - Candidate with less experience will be considered as Assistant Operations Manager, Air Export
Ville(s) : 26 quai Charles Pasqua 92300 Levallois Perret
Niveau d'études min. requis : BAC+2 / BTS / DUT
Langue / Niveau :
Anglais : Maitrise Courante
Langue / Niveau :
Chinois : Maitrise Courante